Menu bar

29 June 2012

Medical disaster!

က်မ အဂၤလန္ေရာက္ျပီး ၂ နွစ္ေျမာက္မွာေပါ့ တေန. က်မ အလုုပ္ထဲမွာ အသက္ ၉၈နွစ္အရြယ္ ဗိုုက္ေအာင့္ျပီး ေအာ့အန္ျပီး ေရာက္လာတဲ့ ဘၾကီးလူနာ တေယာက္နဲ. ၾကံဳရပါတယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ က်မက ဟိုုက္ပါ တက္ၾကြ၊ အလြန္ အလုုပ္လုုပ္တဲ့ ေဆးဝါးေဆာင္က  FY2 (ျမန္မာလိုု Junior AS) ဆရာဝန္ေလးေပါ့။ လူနာကို ဓါတ္မွန္ရိုုက္ျပီး ၾကည့္လုုိက္ေတာ့ သူ.အစာအိ္မ္ ဒါမွမဟုုတ္ အူလမ္းေၾကာင္းၾကီးက ေလေတြနဲ. တအားတင္းေနသလိုု၊ လံုုးဝ ပံုုမွန္ အေနအထား မဟုုတ္။ ဒါနဲ. က်မလဲ ေသခ်ာေအာင္ ဓါတ္မွန္ဆရာဝန္တေယာက္နဲ. ခ်က္ခ်င္း အေရးေပၚ သြားေဆြးေႏြးရပါတယ္။ ဓါတ္မွန္ ဆရာဝန္က ေျပာတာက အစာအိမ္က သူ.ေနရာသူေနတာ မဟုတ္ဘဲ ဟိုုဘက္ဒီဘက္ လိမ္သြားတာမ်ိဳး (Gastric Volvulous) နဲ.တူတယ္တဲ့။ ဒါနဲ က်မလဲ အျမန္ျပန္ေျပးလာ၊ တျခား တိုုင္ပင္စရာ ကိုုယ့္ထက္ စီနီယာက်တဲ့ ဆရာဝန္ေတြကလဲ အဲဒီေန.မွာမွ မရွိၾက။ ဒါနဲ. Consultant အခန္း ေျပးျပီး ေျပာျပေတာ့ ဆရာၾကီးကလဲ နဲနဲ စိတ္ပူသြားျပီး “ဒါဆိုုလဲ ဂ်ဴတီက်တဲ့ ခြဲစိတ္ဆရာဝန္ကိုုေခၚ” တဲ့။ 

ဒီမွာ နဲနဲ ထပ္ေျပာရရင္ လူအစာအိမ္နဲ. အူလမ္းေၾကာင္းဆိုုတာ ျပြန္ၾကီး တေခ်ာင္းလိုုပါဘဲ။ ဒီအစာ ျပြန္ေခ်ာင္းၾကီးက လိမ္ေခါက္သြားမယ္ဆိုုရင္ အစာေတြလဲ ျဖတ္လိုုမရေတာ့၊ ေလေတြလဲ ျဖတ္လိုု.မရ တင္းေဖာင္းျပီး ေသြးလဲ အလံုုအေလာက္မရ၊ ေနာက္ဆံုုး အူေပါက္တာမ်ိဳး အေရးေပၚ ကိစၥေတြ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။

က်မလဲ ထိတ္ထိတ္ျပာျပာ ခြဲစိတ္ဆရာဝန္ကိုု ေပဂ်ာ (bleep) နဲ.ေခၚေတာ့ အားလံုုး ခြဲခန္းထဲေရာက္ေနတယ္ ဆိုုျပီး လာမကိုုင္ၾက။ ဒါနဲ. က်မလဲ လူကိုယ္တိုင္ ခြဲစိတ္ေဆာင္ကိုု အေျပးအလႊားသြားေတာ့ on call က်တဲ့ ခြဲစိတ္ ဆရာဝန္ၾကီး Consultant နဲ. ေတြ.ပါတယ္။ ဒီဆရာၾကီး အေၾကာင္းေျပာရမယ္ ဆိုုရင္ ဆရာၾကီးက အလြန္ အေပါက္ဆိုုးေၾကာင္း နာမည္ၾကီးပါတယ္။ လူနာေတြေရာ လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္ ဆရာဝန္ သူနာျပဳေတြပါ မက်န္ မထင္ရင္ မထင္သလိုု ေအာ္တတ္ ေျပာတတ္ပါတယ္။ ဂ်ဴနီယာ ဆရာဝန္ ေပါက္စေတြကေတာ့ သူနဲ. အမွား မလုုပ္မိေစနဲ. နုုိ.မဟုုတ္လိုု.ကေတာ့ .. ဟင္း ..။ ေဆးဝါးက ဆရာဝန္ေတြနဲ.လဲ သူနဲ မတဲ့ နာမည္ၾကီးပါတယ္။ လူနာၾကည့္ေပးဖိုု. refer လုုပ္လိုုက္တိုုင္း အျမဲ ျပႆနာ ျဖစ္ေနၾက။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ က်မက ဒီဆရာၾကီး ရဲ့ေအာက္မွာ လုုပ္တဲ့ အခ်ိန္တုုန္းက ဘာေၾကာင့္ရယ္မသိ က်မနဲ. အေတာ္ အဆင္ေျပခဲ့ပါတယ္။ 


အဲဒီေတာ့ ဆရာၾကီးကိုုဘဲ မ်က္နွာခ်ိဳ အသားကုုန္ေသြးျပီးေတာ့ နဲနဲ ဖားဖားေျမာက္ေျမာက္းေလးနဲ. “ဆရာၾကီးရယ္ ေတာ္ပါေသးရဲ့ ဆရာၾကီးနဲ.ေတြ.ရတာ။ ေဆးဝါးေဆာင္မွာ လူနာ တေယာက္တက္လာျပီး ေတာ္ေတာ္ sick ျဖစ္ေနလိုု.။ က်မတိုု.ေရာ Medicine က ဆရာၾကီးေတြေရာ ဘယ္လိုုလုုပ္ရမွန္းကိုု မသိေတာ့ဘူး။ ကယ္ပါဦး”  ဆိုုေတာ့ ဆရာၾကီးက အျပံဳးၾကီးနဲ. “ဘာျဖစ္တာလဲ။ ဘာေရာဂါလဲ”။ က်မကလဲ ဓါတ္မွန္ကိုုျပ (ဓါတ္မွန္ေတြက ေဆးရံုုရဲ့ ဘယ္ကြန္ျပဴတာ ကေန မဆို ၾကည့္လို.ရပါတယ္)။ လူနာရဲ့ ေရာဂါ လကၡဏာေတြ ရွင္းျပျပီးေတာ့ ဆရာၾကီးက “OK, လူနာကိုု ဘာမွ မစားေစနဲ.၊ IV Fluid drip ေပးထား၊ နွာေခါင္းပိုုက္ထဲ့ထားလိုုက္။ ငါနာရီဝက္ဆိုု လာခဲ့မယ္” တဲ့။

က်မလဲ ဟင္းခနဲ သက္ျပင္းခ်။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ေတာ္ပါေသးရဲ့ ဒင္း မေအာ္ထုုတ္တာေပါ့။ ဒါနဲ. ေဆးဝါးေဆာင္ဘက္ကိုု ျပန္ေျပးလာ။ သူနာျပဳေတြကိုု ျပန္ေျပာ “ဒီလူနာကိုု ခြဲစိတ္ဆရာဝန္ေတြ နာရီဝက္ဆိုု လာၾကည့္လုုိက္မယ္။ တခါထဲ ခြဲခန္းသြားရင္ သြားရလိမ့္မယ္။ ခြဲစိတ္ဆရာဝန္က သူမလာခင္ နွာေခါင္းပိုုက္ ထဲ့ထားဖိုု.ေျပာတယ္။ အဲဒါထဲ့ေပးထားေပးပါ” ေပါ့။ ဒီနိုုင္ငံရဲ့ သူနာျပဳတခ်ိဳ.ဟာ အလြန္. အလြန္ စိတ္လွဳပ္ရွား ျပာယာခပ္တတ္ၾကပါတယ္။ က်မစကားလဲ ၾကားေရာ အားလံုုး ထိပ္ထိပ္ျပာျပာ ျပာယာခပ္ ျဖစ္ျပီး “ခိုုင္ ဒီလူနာက ဒီေလာက္ sick ျဖစ္ေနရင္၊ နွာေခါင္းပိုုက္ကုုိ ငါတိုု. သူနာျပဳေတြ ထဲ့လုုိ. မျဖစ္ေတာ့ဘူး။ နင္ထဲ့မွျဖစ္မယ္။ နင္က ဆရာဝန္ဆိုုေတာ့ ပိုုကၽြမ္းက်င္ ပိုုနားလည္တာေပါ့” တဲ့ ... အမ္မ္ ?! .... 

နွာေခါင္းပိုုက္ဆိုုတာ ျမန္မာျပည္မွာတုုန္းကေတာ့ ကိုုယ့္ဘာသာကိုုယ္ထဲ့ရတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ က်မ ျမန္မာၿပည္မွာတုုန္းက တျခားဆရာၾကီးေတြ နွာေခါင္းပိုုက္ထဲ့တာေတြ.တိုုင္း လူနာ အလြန္ မသက္မသာ ခံစားရတာကိုု ၾကည့္ျပီး မလုုပ္ခ်င္ခဲ့။ အဲဒီတုုန္းက အတူ ဂ်ဴတီဆင္းတဲ့ အတန္းေဖာ္ သူငယ္ခ်င္းက သေဘာေကာင္းေတာ့ နွာေခါင္းပိုုက္မွန္သမွ် သူထဲ့ေပးမယ္လိုု.လဲ တာဝန္ယူလုုိက္ေရာ က်မတိုု.မွာ ဝမ္းသာလံုုးဆိုု.ျပီး၊ ျမန္မာျပည္မွာ ေဟာက္စ္သာ ျပီးသြားတယ္၊ နွာေခါင္းပိုုက္ တေခ်ာင္းမွ မထဲ့ခဲ့ရပါ။ အဂၤလန္ ေရာက္ေတာ့လဲ သူနာျပဳေတြက သူတုုိ.ဘာသာ သူတုုိ.လုုပ္ေတာ့ က်မအေနနဲ. ပူစရာ မလုုိ အေခ်ာင္ခိုုလိုု. ရခဲ့ပါတယ္။ 

အခုု လူနာနဲ. ပက္သက္ျပီး က်မက သူနာျပဳေတြကိုု သူတိုုက လုုပ္ေနၾကမိုု. ပိုုကၽြမ္းက်င္ေၾကာင္း ေျပာျပလဲ နားမဝင္ေတာ့။ သူတိုု. စိတ္ထဲမွာ ဒီလူနာ အခုုဘဲ ေသေတာ့မလို .. ျပာယာခပ္ မထိနိုုင္ မကိုုင္နိုုင္။ ဒါနဲ. က်မလဲ အေပါင္းအေဖာ္ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုု အကူအညီေတာင္းေတာ့ အားလံုုးက တကယ္ အလုုပ္ ရွဳပ္ေနၾကပါတယ္။ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ ေစာင့္၊ ျပီးရင္ သူတိုု.လုုပ္ေပးမယ္တဲ့။ ခက္တာက ခြဲစိတ္ ဆရာၾကီး လာၾကည့္တဲ့ အခ်ိန္ ဒီနွာေခါင္းပိုုက္ မထဲ့ထားရေသးရင္ ဆရာၾကီးေတာ့ စိတ္ကြက္ေပေရာ့မယ္။ အဲဒီေတာ့ က်မလဲ ကဲ မထူး ကိုုယ့္ဘာသာကိုုယ့္ မာန္ကိုုတင္းလိုု. ၾကိဳးစားၾကည့္မယ္ေပါ့။ 


လိုုအပ္တဲ့ ပစၥည္း ပစၥယေတြ ယူျပီး လူနာဆီ ေလွ်ာက္လာေတာ့ ward Sister (အၾကီးဆံုုး သူနာျပဳ) ၾကီးက ေက်ာင္းသူ သူနာျပဳေလးေတြကိုု “ေဟ့ ဒီမွာ ခိုုင္ နွာေခါင္းပိုုက္ ထဲ့ေတာ့မယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ သြားၾကည့္ျပီး သူ.ဆီက နည္းနာ နိႆယ သင္ယူခ်ည္” တဲ့ ..... အမ္မ္ ?!
က်မလဲ ဘာျပန္ေျပာရမယ္ မသိ။ တခါမွ မလုုပ္ဘူး။ ဒါပထမဆံုုးလိုု.ေတာ့ ဝန္ခံလိုု. မျဖစ္ေတာ့၊ ပိုု ရွုုပ္ကုုန္ေတာ့မယ္။


ဒါနဲ ခပ္တည္တည္ လူနာဆီသြား။ ဒူးကတုုန္တုုန္ ရင္ကခုုန္ခုုန္။ လူနာက အသက္ ၉၈နွစ္ ရွိျပီျဖစ္တဲ့ ဘၾကီး ဝဝၾကီး။ ဗိုုက္ကလဲ ေလေတြနဲ.တင္းေနေတာ့ ပိုုေတာင္ ေဖာင္းေနေသး။ က်မလဲ မာန္ပါပါ “ဒီမယ္ ဘၾကီး။ ဓါတ္မွန္မွာ ဘၾကီးရဲ့ အစာအိမ္က ေခါက္ေနျပီး ေလေတြပိတ္ေနပံုုရတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီ ပိုုက္ကုုိ ဘၾကီး နွာေခါင္းကေန အစာအိမ္ အထိ ေရာက္ေအာင္ထဲ့ျပီး ပိတ္ေနတာ ေလွ်ာ့ေအာင္လုုပ္ ရမယ္ ....... ” အစရွိသ၍ ဘယ္ကစ ဘယ္လိုုထဲ့မယ္ ဆိုုတာေတြကိုု ဒူးကေလး တဂတ္ဂတ္တုုန္ျပီး ေျပာျပရပါတယ္။ နားအလြန္ေလးတဲ့ ဘၾကီးကေတာ့ သိပ္ ဂရုုမစိုုက္တဲ့ ပံုုနဲ. ျပီးျပီးေရာ “အင္း အိုုေက အင္း” ျပန္ေျပာပါတယ္။ က်မ ေျပာေနတာေတြ ေသခ်ာ ၾကားသလား မၾကားသလားေတာ့ က်မမသိ။ သူနာျပဳ ေက်ာင္းသူေလး ၄ ေယာက္ကလဲ က်မလုုပ္သမွ်ကိုု မ်က္လံုုး အျပဴးသားနဲ. ေစာင့္ၾကည့္လိုု.ေပါ့။


ကဲ ထဲ့ပါျပီ။ ခုုနက အင္း အုုိေက ရြတ္ေနတဲ့ဘၾကီး နွာေခါင္းပိုုက္ နွာေခါင္းကိုု ထိလိုုက္ျပီ ဆိုုတာနဲ. တျပိဳင္နက္ “ဟဲ့ ဘာၾကီးတုုန္း။ နင့္ ငါ့ကိုု ဘာလုုပ္တာတုုန္း။ ေတာ္စမ္း ရပ္စမ္း” အစရွိသျဖင့္ေအာ္ျပီး လက္သီး လက္ေမာင္းေတြ ဝင္လာပါေရာ။ က်မလဲ ထိပ္ထိပ္ျပာျပာ “ဘၾကီး က်မ ရွင္းျပ ေျပာျပထာျပီး သားေလ။ ေရာ့ ျမိဳခ်လိုုက္ ျမိဳခ်” .. သူနာျပဳေလးေတြလဲ အိုု အဲ နဲ.။ ေျပာမဆံုုးေသး ခုုန က်မ အကူအညီ ေတာင္းထားတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြကလဲ သူတိုု. အလုုပ္ျပီးသြားျပီ ဆိုုျပီး “ခိုုင္ ငါတိုု. ဘာလုုပ္ေပးရ မတုုန္းဆိုုျပီး ” ကူညီေပးဖိုု. ဝင္အလာ .. နပန္းသတ္ေနတဲ့ က်မတိုု.ကိုု ၾကည့္ျပီး မ်က္လံုုးျပဴးမယ္ၾကံေသး ...
ခြဲစိတ္ ဆရာၾကီးလဲ တျပိဳင္ထဲလိုုလိုု ေရာက္လာ ... က်မလဲ ဘာဆက္လုုပ္ရမွန္မသိ အမ္းတမ္းတမ္းျဖစ္။ ဘၾကီးကလဲ မေလွ်ာ့ေသး “သြားၾကစမ္း နင္တိုု. ငါ့ကိုု သတ္ဖိုု. ၾကိဳးစားေနတာလား” ထ အေအာ္ ... က်မတိုု. ျဖစ္ပ်က္ေနတာ ၾကည့္ျပီး ဆရာၾကီးက “ဘုုရားေရ ခိုုင္ ဘယ္လုုိ ျဖစ္ေနတာတုုန္း။ ပိုုက္ေကာ ဘယ္ေလာက္ အထိ ဝင္သြားျပီတုုန္း” တဲ့


ပံုုမွန္ နွာေခါင္းဝ မွ အစာအိမ္အထိ ပိုုက္ အရွည္ လက္တေတာင္စာေလာက္ ထဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာ အေတြး ျမန္မာ အတိုုင္းအတာ ေပ့ါေလ။ ရုုတ္တရက္ေမးလိုုက္တဲ့ ဆရာၾကီး စကားေၾကာင့္ က်မ ေခါင္းထဲ ရုုတ္တရက္ အေတြးနဲ. တြက္တာ ခ်က္တာေတြ တတြီတြီျမည္သြားပါတယ္။ က်မထဲ့ထားတာ လည္ေခ်ာင္း အစာျပြန္နားထိ ေရာက္ျပီဆိုုေတာ့ လက္တထြာေလာက္ ရွိျပီ။ ဒါကိုု အဂၤလိပ္ အတိုု္င္းအတာနဲ. ဘယ္လိုုေျပာရမလဲ။ ရုုတ္တရက္ စဥ္းစားျပီး ခမန္ခတမ္း မဆိုုင္းမတြ က်မ ေျဖလိုုက္မိတာက “၁ စင္တီမီတာ ေလာက္ရွိျပီ” (မွတ္ခ်က္။ ၁စင္တီမီတာသည္ လက္တဆစ္တာေတာင္ မရွိပါ)။ သူနာျပဳကေလးေတြနဲ. က်မသူငယ္ခ်င္း ၂ေယာက္က ခြိကနဲ ခိုုးရယ္လုုိက္ၾကေပမယ့္ ဆရာၾကီး မ်က္လံုုး အသားကုုန္ျပဴးသြားျပီး  ျပန္ေအာ္လုုိက္တာက “ဘုုရားေရ ..... ၁စင္တီမီတာဘဲ ဝင္ေသးတာလား အမ္မေလး ေတာ္ေတာ္ ... ဒါဆိုုလဲ ဆြဲထုုတ္လုုိက္ေတာ့” 


ဒီလိုုနဲ. လူနာလဲ ခြဲစိတ္ေဆာင္ကိုု ေရာက္သြားပါတယ္။ နွာေခါင္းပိုုက္ကိုု ဟုုိမွာ ကၽြမ္းက်င္သူေတြနဲ ခက္ခက္ခဲခဲ ထဲ့ျပီး (ဘၾကီးကေတာ့ နင္တိုု. လူသတ္သမားေတြ ငါ့ဘာလုုပ္တာတုုန္း ဆိုုျပီး ေအာ္တုုန္းတဲ့) ေနာက္ဆံုုး ခြဲစရာမလိုုဘဲ ျပန္ေကာင္းသြားပါေတာ့တယ္။ 


ဒီအျဖစ္ကေလးဟာ အလြန္ၾကာသြားျပီ ဆိုုေပမယ့္ က်မမွာ ျပန္းေတြးရင္ ကိုုယ့္ဘာသာကိုုယ္ ျပံဳးမိတုုန္း၊ သူငယ္ခ်င္းေတြ ျပန္ေတြ.ရင္ က်မကိုု အခုုထိ ေနာက္ၾကတုုန္းပါဘဲ။