Menu bar

11 June 2012

Life as a Foreign Doctor (4)

အဂၤလန္ေရာက္ျပီးေတာ့ Attachment လုပ္ေတာ့ အဂၤလန္ရဲ့ ေတာင္ပိုင္းမွာ သူတိုု. လူျဖဴေတြဘဲ အေနမ်ားတဲ့ ေနရာမွာေပါ့။ နိုုင္ငံျခားသား အလုုပ္လုုပ္ေနတာကို ရွားရွားပါးပါးဘဲ ေတြ.ရတတ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ သူတုုိ.ေျပာတဲ့ အဂၤလိပ္စကားကလဲ Fantastic တို. Excellent တိုု. အလြန္သံုုးေတာ့ သကိုုး။ ဘာလုုပ္လုုပ္ “Fantastic” ဥပမာ ေသြးေဖါက္ထားျပီးျပီ ေျပာလဲ "Fantastic"! Lunch Break သြားမယ္ခြင့္ေတာင္းလဲ “Fantastic”။ ကိုုယ္လဲ သူတိုု.နဲ.ေရာေရာင္ျပီးေတာ့ Cheers တိုု. Fantastic သြင္သြင္ေျပာလိုု. ဟုုတ္သည္ရွိ မဟုုတ္သည္ရွိ  ဂြိ။ 


တေန.မွာေတာ့ က်မကိုု ေဘာ့စ္က သူ.လူနာတေယာက္ကိုု MMSE (Memory test) လုုပ္ခိုုင္းပါတယ္။ အဲဒီမွာ Confused ျဖစ္ေနတဲ့ လူနာကို ေမးခြန္းေတြ ေမးရေတာ့တာေပါ့။ ဒီေန.ဘာေန.လဲ "Monday" (Wrong answer). Fantastic! ဘယ္ေနရာေရာက္ေနလဲသိလား "My home" (Wrong answer). Excellent! ေမးခြန္း ၃ခုု ေလာက္လဲ ေရာက္ေရာ လူနာက သူမသိတဲ့ ေမးခြန္းေတြလာေမးေနတာေရာ က်မရဲ့ Fantastics ေတြကိုု အလြန္ အျမင္ကပ္သြားတာေရာ ထင္ပါတယ္ “ငါ့ကိုုမ်ား ဘာမွ မသိဘူး ေအာက္ေမ့ေနလား။ ဒီလူတိုုင္းသိတဲ့ ေမးခြန္းေတြ ေမးျပီး ဘာ့ေၾကာင့္ Fantastic ေျပာေနတာတုုန္း” ထေအာ္ပါတယ္။ (ကလူ ကလူ လိပ္ျပာျပန္လာပါ။) အဲဒီထဲက က်မ Fantastic မသံုုးရဲေတာ့ပါ။ တျခားစကားလံုုး ေျပာင္းသံုုးတာေပါ့ေနာ ဒါမ်ား .. Wonderful ဟီးဟီး

က်မရဲ့ေဘာ့စ္ JB ကေတာ့ အလြန္စိတ္ရင္း ေကာင္းသလိုု ေပ်ာ္သလိုု ေနတတ္တဲ့သူပါ။ Elderly Care ဆိုုေတာ့ သူ.အေနနဲ. Home visit ေတြ မၾကာခဏ သြားရသလိုု က်မလဲ သူနဲ.အေဖၚလိုုက္ေပး ရပါတယ္။ မွတ္မွတ္ရရ တေန.မွာ TESCO (CityMart လိုု ဆိုုင္မ်ိဳးပါ)ထဲ နွစ္ေယာက္သား Stethoscope ကိုုလည္ပင္းခ်ိတ္လိုု. စားဖိုု.ေသာက္ဖိုု.ေတာင္ ဝင္ဝယ္မိပါေသးတယ္။ ေနာက္ ကားထဲ ျပန္ေရာက္မွ လည္ပင္းက နားက်ပ္ေတြကိုု သတိျပဳမိပါတယ္။ အမွန္ေျပာတာပါ။ တကယ္ Stethoscope လည္ပင္းမွာ ခ်ိတ္ထားတာ သတိမထားမိတာပါ။ ေဖေဖ ေျပာျပတာကိုု အမွတ္ရမိပါတယ္။ သူတိုု. မဂၤလာဒုုံ ေဆးေက်ာင္းမွာ တက္တုုန္း တေန. ေစ်းထဲ သြားလည္ၾကသတဲ့။ အဲဒီမွာ သူငယ္ခ်င္း တေယာက္က ေဆးေက်ာင္းသားမွန္း သိေအာင္ နားက်ပ္ကိုု လက္ထဲလည္ျပီး ေဆာ့ျပလိုုက္တာ နားက်ပ္ေခါင္း ျပဳတ္ထြက္ျပီး ဆိုုင္တဆိုုင္ရဲ့ မွန္ကြဲသြားလိုု. ေလ်ာ္လိုုက္ရဆိုုပဲ။ 

အဲအဂၤလန္ ကိစၥျပန္ေျပာရရင္ Attachment ဘဝမွာ မသိတာ မတတ္တာ သင္၊ သိတာ အတင္း ဆရာဝင္လုုပ္ (ေဆးေက်ာင္းက အက်င့္ မေပ်ာက္ေသး)ေနတုုန္းမွာဘဲ အင္တာဗ်ဴးေခၚစာ ေရာက္လာပါတယ္။ ေရွ.ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ဆိုုသလိုု ၂-ေစာင္ေတာင္ ေရာက္လာတာပါ။ မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ဘဲ အရမ္းကိုု ဝမ္းသာခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္က အလုုပ္က အလြန္.အင္မတန္ခက္ျပီး က်မေလွ်ာက္လႊာကိုု အေစာင္ ၇၀၀ ေက်ာ္ထဲကမွ အေယာက္ ၃၀ ေရြးထုုတ္ျပီး ေခၚခဲ့တာလုိ. ေနာက္မွ အလုုပ္ကေန ျပန္သိရပါတယ္။ ဒီ အဂၤလန္လာဖိုု. ျပင္ဆင္ေနသူမ်ားအတြက္ အခုု အလုုပ္ေတြက အဲဒီေလာက္ မခက္ေတာ့ပါ။ ဒါေပမယ့္ မတူညီတဲ့ အခက္အခဲေတြ ရွိေနပါတယ္။ (ေနာက္မွ ဆက္ေရးပါ့မယ္) အဲဒီတုုန္းက အလုပ္က ၁၂ ေနရာအတြက္ အေယာက္ ၃၀ အင္တာဗ်ဴးေခၚတာပါ။ အလုုပ္ကေတာ့ Foundation Year 1(FY1) ျမန္မာနုုိင္ငံရဲ့ အလုုပ္သင္ဆရာဝန္ အဆင့္ပါဘဲ။ အလုုပ္ အရမ္းခက္ေနတာေရာ AS (ဒီမွာ FY2 or SHO) အဆင့္ကိုု တခါထဲ မဝင္ခ်င္တာေရာေၾကာင့္ အဲဒီတုုန္းကေတာ့ House officer ကဘဲ စမယ္လို. ဆံုုးျဖတ္ခဲ့တာပါ။ Training Job လဲ လုုိခ်င္တယ္ဆိုုေတာ့ေလ။

အင္တာဗ်ဴးရျပီဆိုုေတာ့ က်မရဲ့ ေဘာ့စ္က Reference ေပးမယ္ေျပာထားျပီး Holiday ခရီးထြက္သြားပါေရာ။ အဲဒီမွာ အခက္ေတြေတြ.ေတာ့တာပါဘဲ။ ေဘာ့စ္ျပန္လာမွာက က်မ အင္တာဗ်ဴးျပီး ၂-ရက္ေနမွ။ ေဆးရံုုကေျပာလာတာက အင္တာဗ်ဴးမလုုပ္ခင္ reference letters ၂-ေစာင္လိုုတယ္တဲ့။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၆ပတ္အတြင္းက စာျဖစ္ရမယ္တဲ့။ က်မ အဲဒီတုုန္းက Attachment လုုပ္တာ ၃-ပတ္ဘဲ ရွိေသးေတာ့ ဒီေဆးရံုုက တျခား Consultants ေတြနဲ.လဲ သိပ္မသိ၊ သိပ္မရင္းနွီးေသး။ သူတိုု.နဲ. အလုုပ္တဲြလုုပ္ထားဖိုု. ဆိုုတာ ေဝးေရာ။ အဲဒီေတာ့ ျမန္မာျပည္ကိုု ဖုုန္းေတြဆက္ အပူကပ္ျပီး ေယာကၡမဆီက Reference တေစာင္ (အဟဲ)၊ ဆရာၾကီး ဦးေအးေမာင္ဟန္ဆီက Reference letter တေစာင္ ရခဲ့ပါတယ္။  ဒီေတာ့ ေနာင္တျခားနိုုင္ငံမ်ားသြားမယ္ ျပင္ဆင္ေနသူမ်ား ရက္စြဲမတတ္ထားတဲ့ ကိုုယ့္ဆရာၾကီး ဆရာမၾကီးဆီက ေထာက္ခံစာမ်ား ယူလာသင့္ပါေၾကာင္း။ အခုုေတာ့ ျမန္မာ ဆရာၾကီးမ်ားလဲ အီးေမး သံုုးေနၾကျပီဆိုုေတာ့ reference ေပးဖုုိ.ဆိုုတာေတာ့ ပိုုလြယ္ကူသြားျပီေပါ့။

ဒါနဲ. ပထမ အင္တာဗ်ဴးက ဒီက Isle of Man လိုု.ေခၚတဲ့ ကၽြန္းျမိဳ.ေလးမွာပါ။ ရွမ္းျပည္နဲ.တူျပီး အလြန္သာယာပါတယ္။ ဒုုတိယ အင္တာဗ်ဴးက Hull လိုု.ေခၚတဲ့ အဂၤလန္ရဲ့ ေျမာက္ဘက္မွာပါ။ ပထမ အင္တာဗ်ဴးေန.ျပီး ေနာက္ ၂-ရက္အၾကာမွာပါ။ 

အင္တာဗ်ဴးမွာ စာေမးပြဲလိုု Stations ေလးေတြနဲ.သြားရပါတယ္။ အခုုထိလဲ ဒီပံုုစံပါဘဲ၊ နဲနဲေလး Structure ေျပာင္းရင္ေျပာင္းမယ္။ အေျခခံကေတာ့ အတူတူပါဘဲ။ ေဆးရံုုေရာက္ျပီး အင္တာဗ်ဴးမဲ့ မနက္မွာမွ သူတိုု.က ဘာေတြကိုု Expect လုုပ္ထားရမယ္ ဆိုုတာ ရွင္းျပပါတယ္။ က်မနဲ. တေဆာင္ထဲ အတူေနခဲ့တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုု အလြန္ ေက်းဇူးတင္ရမွာပါ။ သူတိုု.က ေမးတတ္တဲ့ ေမးခြန္းေတြ ၾကိဳ သင္ေပးလုုိက္သကိုုး။ 

က်မ အဲဒီမွာ အေမးခံခဲ့ရတာေတြကေတာ့

Station 1. Resuscitation (Advanced Life support + CPR)
Station 2. Ethic - your consultant is drunk and trying to operate on someone, how are you going to deal with this situation?
Station 3. Mx of Acute Severe Asthma (ဒါေလးမ်ား ဟိ)
Station 4. questions about yourself (eg; what are your strengths, weaknesses, why should we employ you?, Tell me about your teaching involvement, a paper your wrote (if any) etc..

က်မအေနနဲ.ေတာ့ အရင္ထဲက ပူတာက အင္တာဗ်ဴး အေခၚမခံရမွာ စုိးတာပါ။ အေစာင္ေရေတြ အမ်ားၾကီးထဲက ကိုုယ့္ေလွ်ာက္လႊာကိုု ဘယ္လုုိ ထူျခားေနေအာင္ လုုပ္ရမယ္ဆိုုတာ က်မ မသိပါ။ အဲဒီထဲက ေတြးမိတာက အင္တာဗ်ဴးသာ ရပါေစေပါ့။ ျမန္မာျပည္ ေဆးေက်ာင္းမွာ နွစ္စဥ္လိုု Viva ေတြ တန္းစီေျဖထားတဲ့ အေတြ.အၾကံဳေတြ ရွိတယ္ဆိုုေတာ့  .... ကိုုယ္သံုုးေနၾက လက္နက္ပုုန္းလဲရွိေတာ့ (သိရင္ေျဖ၊ မသိရင္ သြားျဖဲျပ) အင္တာဗ်ဴးက အလြန္ အဆင္ေခ်ာစြာ ျပီးသြားပါတယ္။ ဒါနဲ. သူတိုု.ကိုုလဲ ေမးရတယ္ အလုုပ္ကေပးမွာလား၊ မေပးဘူးလား။ ေပးမယ္ဆိုုရင္ ေနာက္ရထားတဲ့ အင္တာဗ်ဴး မသြားေတာ့ဘူေပါ့။ ဒီမွာက Travel expense ဆိုုျပီး ကိုုယ့္အင္တာဗ်ဴးသြားရတဲ့ ခရီးစရိတ္ကိုု ေဆးရံုုက ျပန္ေပးပါတယ္။ သူတုုိ. အလုုပ္မေပးနိုုင္လဲ ခရီးစရိတ္ ျပန္ေပးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အလုုပ္ Offer ေပးလာရင္ေတာ့ “မယူေတာ့ဘူး။ ငါ့ရဲ့ ခရီးစရိတ္ဘဲ ျပန္ေပးပါေတာ့” လုုပ္လုုိ.ဘယ္ရမလဲ။ 


အဲဒီလုုိနဲ. အျပန္ခရီးမွာ ဖုုန္းေလး ကလင္ ကလင္ ျမည္လာျပီးေနာက္ ....."Dr. Win, congratulations" ဆုုိတာေလး ၾကားလိုုက္ရပါေတာ့တယ္။


ဆက္ေရးပါဦးမယ္ေနာ ...။